話劇《北京鄰居》由編劇傅玲改編，北京人藝一級導演唐燁執導，是一部反映20世紀末中國北京人情世態的京味兒話劇。在都市外來人口大量涌入的背景之下，故事中的老北京人和新北京人因為地域文化差異、生活習慣有別而不斷地碰撞、磨合直至互相理解而彼此融入……

故事從90年代，外阜來京的“北漂”和胡同大雜院中的“北京土著”同在一個屋檐下發生的一系列故事展開——劉作家是從外地來京開飯店做買賣的中年人，不惑之年，來京闖蕩，為的就是“來首都大城市見識一番”。他帶著自己的妻子租住在飯館附近的甲32號院中，通過與院里鄰居趙公安、海師傅、老楊頭等人的接觸和熟識，漸漸的融入到這個北京本地人為主的生活中；而趙公安等人也通過劉作家、胡冬等人認識到了外地人的勤勉奮斗，最終實現了兩種文化的融合。